Publications (20) María Obdulia Luis Gamallo publications

2023

  1. Cartas de Galiza lit. ed.

    Laiovento

  2. Trauma y resistencia femenina en dos contextos literarios Norte-Sur. La importancia de la oralidad en 'Le pagne léger' de Aïssatou Diamanka-Besland y 'Desde el conflicto' de María Reimóndez

    Hybrida: Revue scientifique sur les hybridations culturelles et les identites migrantes, Núm. 7, pp. 121-145

2022

  1. Letters de Galice by Prosper-Henri Devos, A Journey towards the Other, a Search for Oneself. Analysis of a Journey of a Book and its Translation

    Lublin Studies in Modern Languages and Literature, Vol. 46, Núm. 1, pp. 25-38

  2. Os negocios son os negocios, a segunda obra dramática de Octave Mirbeau traducida ao galego

    Viceversa: revista galega de traducción, Núm. 22, pp. 224-234

2018

  1. As culturas colonizadas fronte ao espello: Boubacar Boris Diop e o caso do Senegal

    Estudos literarios e campo cultural galego: En honra do profesor Antón Figueroa (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 165-180

2015

  1. "Cartas de Galicia", de Prosper-Henri Devos: historia dunha edición, análise dunha publicación

    Trama e urda: contribucións multidisciplinares desde os estudos galegos

2012

  1. A recepción en Francia da obra de Manuel Rivas e de Suso de Toro

    Novas achegas ao estudo da cultura galega II [Recurso electrónico]: enfoques socio-históricos e lingüístico-literarios (Servizo de Publicacións), pp. 179-192

  2. L'Europe depuis l'Afrique d'Alain Mabanckou et Christophe Merlin: une proposition de communication interculturelle

    Comunicación y escrituras: en torno a la lingüística y la literatura francesas

  3. Murambi, le livre des ossements: la tradition orale au service d'une histoire dite nationale

    Anales de filología francesa, Núm. 20, pp. 129-139

  4. Une approche narratologique et psychanalytique du Père Goriot de Balzac

    Femme et littérature populaire (Universitat de Lleida), pp. 199-216

2011

  1. Jacques le fataliste et son maître: un viaje de tiempo inestable y de espacio impreciso

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

  2. Representar la francofonía o la visión del otro a través del viaje en Mémoires de porc-épic de Alain Mabanckou

    Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

2010

  1. Mythes et images dans le roman galicien contemporain

    Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, Núm. 16, pp. 427-436

  2. Os malos pastores

    Biblioteca-Arquivo Teatral "Francisco Pillado Mayor"

2008

  1. Le montage narratif dans "La muerte de Artemio Cruz" de Carlos Fuentes

    Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, Núm. 14, pp. 355-370

2007

  1. Sobre la recepción en Francia de "Crónica del rey pasmado", "La novela de Pepe Ansúrez" y "La boda de Chon Recalde"

    La Tabla Redonda: anuario de estudios torrentinos, Núm. 5, pp. 27-32

2003

  1. Sobre a diglosia na narrativa actual

    Boletín galego de literatura, Núm. 29, pp. 109-121

2002

  1. A historia escríbea Bieito Iglesias

    Grial: revista galega de cultura, Núm. 153, pp. 149-151

2000

  1. A narrativa galega dos noventa: cara á consolidación dunha nova novela

    Boletín galego de literatura, Núm. 24, pp. 99-109

  2. Xosé Carlos Caneiro: Talvez melancolía: Unha proposta intimista

    A Trabe de ouro: publicación galega de pensamento crítico, Núm. 43, pp. 119-121