Publicaciones en las que colabora con Ana Bocanegra-Valle (9)

2012

  1. La enseñanza de inglés marítimo en el contexto del Espacio Europeo de Educación Superior

    El Espacio Europeo de Educación Superior y la educación por competencias (Educación), pp. 37-41

2011

  1. Compilation of a corpus of spoken maritime communications English with pedagogical and researching purposes

    La investigación y al enseñanza aplicadas a las lenguas de especialidad y a la tecnología

  2. Maritime english teaching and ICTs: the practitiones´point of view

    Technological innovation in the teaching and processing of LSPs: proceedings of TISLID' 10

2010

  1. Needs analysis at the workplace: Surveying maritime english use among in-service seafarers

    Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcáraz Varó (Servicio de Publicaciones), pp. 417-430

2007

  1. Estrategias para la enseñanza de las frases normalizadas de la OMI

    Traducción automática del habla aplicada a las comunicaciones en el ámbito marítimo: basado en la memoria final del proyecto: Estudio sobre la aplicación de las industrias de la lengua a las comunicaciones orales marítimas (Escola Técnica Superior de Náutica e Máquinas), pp. 185-238

  2. Lenguajes controlados para las comunicaciones marítimas

    Traducción automática del habla aplicada a las comunicaciones en el ámbito marítimo: basado en la memoria final del proyecto: Estudio sobre la aplicación de las industrias de la lengua a las comunicaciones orales marítimas (Escola Técnica Superior de Náutica e Máquinas), pp. 83-118

2006

  1. El papel normalizador de la OMI en el conocimiento, uso y aprendizaje de la lengua inglesa como lengua internacional del mar

    Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference

  2. Las Frases Normalizadas para las Comunicaciones Marítimas como lenguaje controlado y su utilidad en la traducción automática del habla

    Actas de V Congreso Internacional AELFE [Archivo de ordenador] = Proceedings of the 5th International AELFE Conference

2005

  1. Multilingüismo y multiculturalidad: aspectos socio-lingüísticos del inglés profesional en el caso de las tripulaciones multilingües

    Languages for academic and professional purposes in the 21st century university framework