A representación en Buenos Aires dun fragmento d'O Mariscal de Cabanillas e Vilar Ponte no marco dun festival de apoio aos sublevados franquistas

  1. Biscainho-Fernandes, Carlos-Caetano 1
  1. 1 Universidade da Coruña
    info

    Universidade da Coruña

    La Coruña, España

    ROR https://ror.org/01qckj285

Revista:
Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal

ISSN: 2014-8526,  2014-8534

Año de publicación: 2023

Título del ejemplar: Saramago i el transiberisme

Número: 12

Páginas: 107-131

Tipo: Artículo

DOI: 10.1344/ABRIU2023.12.7 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal

Resumen

Neste artigo dáse a coñecer a utilización por parte dos denominados Cruzados de Santiago do texto dramático dos nacionalistas galegos Ramón Cabanillas e Antón Vilar Ponte nun acto de exaltación dos golpistas franquistas, celebrado en Buenos Aires en 1937, en que se apoiaba economicamente a Junta de Burgos. Para alén de pór en contexto este tipo de festivais en que tiña cabida o teatro galego, identifícanse os seus protagonistas –quer o colectivo promotor, quer os dramaturgos e intérpretes que protagonizaron eses eventos–, estúdanse os procesos de esvaciado da reivindicación galeguista presente nos títulos dramáticos empregados polos franquistas galaicos da capital arxentina e, para concluír, pesquísanse as prevencións tomadas polos escritores galegos –con Antón Vilar Ponte á cabeza– para que non se desen este tipo de usos espurios das súas creacións literarias, ben como a imposibilidade de actuaren neste sentido a partir do golpe de Estado e a declaración da guerra civil española.

Referencias bibliográficas

  • Binns, Niall (2012). Argentina y la guerra civil española. La voz de los intelectuales. Madrid: Calambur.
  • Cabanillas, Ramón (2002). A Virxe do Cristal. Introdución, edición e notas de Manuel Ferreiro e Goretti Sanmartín Rei. A Coruña: Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor.
  • Cabanillas, Ramón; Villar Ponte, Antón (1926). O Mariscal. A Coruña: Lar.
  • Carballo Calero, Ricardo (1981). Historia da literatura galega contemporánea (1808-1936). Vigo: Galaxia.
  • Casas, Álvaro de las (1931). «Carta a Eduardo Blanco Amor. 27 de febreiro de 1931». Fondo Blanco Amor da Biblioteca Provincial de Ourense. Mecanoscrito con nota manuscrita.
  • Cristóforis, Nadia Andrea de (2018). «La Guerra Civil española y el apoyo al bando sublevado desde Buenos Aires: el caso de la “Acción Gallega de Cruzados de Santiago”», Cuadernos de Marte14, 73- [en liña] [3 abril 2022] <https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/cuadernosdemarte/article/view/2932>.
  • Cristóforis, Nadia Andrea de (2019). «La prensa gallega de Buenos Aires y su apoyo al Franquismo: estrategias propagandísticas y activismo político». Revista Internacional de Historia de la Comunicación, 12, 178-200[en liña] [3abril 2022] <https://idus.us.es/handle/11441/87689>.
  • Diéguez Cequiel, Uxío-Breogán (2003). Álvaro de las Casas: Biografía e documentos. Vigo: Galaxia.
  • Fernández García, Antonio (1990). «Los círculos de emigrantes ante la guerra de España: la colonia gallega de Buenos Aires». Quinto Centenario, 16, 121-140 [en liña] [3 abril 2022] <https://revistas.ucm.es/index.php/QUCE/article/download/QUCE9090110121A/1700>.
  • Ferreyra, Alejandra (2020). «Las voces a favor de Franco: Las audiciones radiales de los nacionalistas españoles en Buenos Aires (1936-1945)». Nadia de Cristóforis (dir.). Los españoles en Buenos Aires: Activismo político e inserción sociocultural (1870-1960). Buenos Aires: Teseo, 155-191.
  • Ínsua López, Emilio Xosé (2005). Sobre O Mariscal, de Cabanillas e Villar Ponte. A Coruña: Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor.
  • Laje García, L. (1939). «Más franquistas que Franco». Fe Gallega: Órgano de Cruzados Gallegos de Santiago Apóstol, 23 (3).
  • Pérez Veiga, Julio (2006). «Roxelio Rodríguez Díaz, primeiro achegamento a súa obra». Cadernos do Instituto de Estudos Valdeorreses, 11, 151-164.
  • Quijada Mauriño, Mónica (1991). Aires de República, aires de cruzada. Hospitalet de Llobregat: Sendai.
  • Rei, Luís (2009). Ramón Cabanillas: Crónica de desterros e saudades. Vigo: Galaxia.
  • Rein, Raanan (1995). «Otro escenario de lucha: franquistas y antifranquistas en la Argentina, 1936-1949». Ciclos, V, 9, 31-52 [en liña] [3 abril 2022] <http://bibliotecadigital.econ.uba.ar/econ/collection/ciclos/document/ciclos_v5_n9_02>.
  • Rodríguez Díaz, Rogelio (1935). De volta pr’a Terra. Buenos Aires.
  • Rodríguez Díaz, Rogelio (2000 [1940]). Historia del Centro Gallego de Buenos Aires. Buenos Aires: Instituto Argentino de Cultura Gallega.
  • Tato Fontaíña, Laura (1999). Historia do teatro galego: Das orixes a 1936. Vigo: A Nosa Terra.
  • Tato Fontaíña, Laura (2012). «Estudo introdutorio». Iolanda Ogando e Laura Tato (ed.). Textos recuperados: De Galo Salinas a Castelao. A Coruña: Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor, 7-34.
  • Velasco Martínez, Luis (2018). «Guerra civil y reclutamiento en la colectividad gallega en Argentina: la Acción Gallega de Caballeros de Santiago». Cuadernos de Estudios Gallegos, LXV 131, 377-401 [en liña] [3 abril 2022] <https://emigracion.xunta.gal/es/conociendo-galicia/aprende/publicacion/guerra-civil-y-reclutamiento-la-colectividad-gallega>.
  • Vilavedra, Dolores (coord.) (1995). Diccionario da literatura galega. Volume I: Autores. Vigo: Galaxia.
  • Villar Ponte, Antón (1928). «El teatro gallego y O Mariscal». El Correo de Galicia, 05-02-1928, 4.
  • Villar Ponte, Antón (1936). «Los escritores catalanes nos brindan otro ejemplo». El Pueblo Gallego, 15-01-1936, 1
Fuente de los datos: Dialnet