Instrumentos normativos para la prevención del estrés y la fatiga en los trabajadores del transporte marítimo

  1. Mª Natividad López López 1
  2. Rosa Mary de la Campa Portela 1
  1. 1 Universidade da Coruña
    info

    Universidade da Coruña

    La Coruña, España

    ROR https://ror.org/01qckj285

Revista:
Anuario de estudios marítimos

ISSN: 2792-9698

Año de publicación: 2023

Número: 2

Páginas: 375-399

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Anuario de estudios marítimos

Resumen

Los tripulantes de los buques además de desarrollar sus funciones profesionales a bordo, han de convivir compartiendo horas de descanso y ocio, aislados físicamente del mundo exterior y separados de sus familias y amigos. Las condiciones de trabajo específicas que se dan en este ámbito han llevado a considerar que éstas pueden generar situaciones de estrés y fatiga laboral diferentes a las experimentadas por los trabajadores de otros sectores. Siendo el estrés y la fatiga factores de riesgo para la salud y la seguridad de los trabajadores del transporte marítimo, se estudia cómo y hasta qué punto, estos factores han sido contemplados en la normativa con el fin de proteger a estos trabajadores de sus consecuencias. Se concluye que tanto la normativa internacional, europea como nacional no se adentran de forma eficiente en estos problemas.

Referencias bibliográficas

  • BABICZ-ZIELIŃSKA, E., AGNIESZKA, R., Y ROMUALD, Z. “Relations between emotions and food preferences”. Polish Journal of Food and Nutrition Sciences 15- 56, n.º SI2 (2006), pp. 163-165.
  • BURTON, V. C. “Tony Lane, Gray amanecer: marinos mercantes británicos a finales del siglo XX”. Continuity and Change. vol. 1, Cambridge University Press no. 3, (1986), pp. 457-458.
  • CANNON, W.B. The wisdom of the body. Washington, DC: W W Norton & Co., 1932.
  • CAROTENUTO, A, FASANARO, A. M., MOLINO, I., SIBILIO, F., SATURNINO, A., TRAINI, E., AMENTA, F. “The Psychological General Well-Being Index (PGWBI) for assessing stress of seafarers on board merchant ships”. International Marit Health 64, n.º 4 (2013), pp. 215-220.
  • COUTO, H. A. “Fatiga Psíquica”. Revista Brasileira de Saúde Ocupacional 19, n.º 36 (1981).
  • DE LA CAMPA, R. M., Y GIL PÉREZ, M. E. “Psychosocial risks of the seafarers”. En Seafarers: an international labour market perspective, Gomylex, 2016, pp. 15-41.
  • DE LA CAMPA PORTELA, R. M. “Violencia de xénero no trasnporte marítimo: as dificultades das mulleres ao mando”, Anuario da Facultade de Ciencias do Traballo da Universidade da Coruña, A Coruña: Facultade de Ciencias do Traballo, (2019), pp. 17-41.
  • DE LA CAMPA, R. M. “Seguridad marítima”. En: Seguridad Marítima, ed. por Fernanda Miguelez Pose, España: NETBIBLO, S.L., 2013, pp. 183-204.
  • DEL HOYO DELGADO, M. A. Estrés Laboral, Marid: INSHT, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo, 1997.
  • DÍAZ, M. Prevention of occupational hazards: occupational safety and health. Spain: Editorial Paraninfo, 2009.
  • GARCÍA, V. Management of the prevention of occupational risks in small businesses. COMT0112. Spain: IC Editorial, 2013.
  • GRIFFITHS, A., LEKA, S. Y COX, T. (2004). La organización del trabajo y el estrés: estrategias sistemáticas de solución de problemas para empleadores, personal directivo y representantes sindicales. Organización Mundial de la Salud (2004). En: https://apps.who.int/iris/handle/10665/42756 (Acceso octubre 2022).
  • HOLMES, T. H., Y RAHE, R. H. “La Escala de Clasificación Reajuste Social” Journal of Psychosomatic Research, 11(2), (1967).
  • INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION. Mujeres transportando el mundo. Manual de consulta de la ITF para la negociación sindical en el sector del transporte, (2007). En: https://bit.ly/2zgQu3B (Acceso en mayo de 2019).
  • ITF, INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS’ FEDERATION. Fatiga. (2020). En: https://www.itfseafarers.org/es/issues/fatiga (Acceso en septiembre de 2020).
  • JEZ ˙ EWSKA, M. “Promoción de una nutrición saludable de la gente de mar”. International Marit Health 60, n.º 1-2 (2009), pp. 48-50.
  • LAZARUS, R. S., Y S. FOLKMAN, S. Stress, appraisal and coping. New York: Springer, 1984.
  • MOLLER PEDERSEN, S. F. Y JEPSEN, J. R. “The metabolic syndrome among Danish seafarers”. International Maritime Health 64 (2013), pp. 183-190.
  • NIELSEN, M. B., BERGHEIM, K., Y EID, J. “Relationships between work environment factors and workers’ well-being in the maritime industry”. International Marit Health 64-2 (2013), pp. 80-88.
  • OLDENBURG, M., WEGNER, R. Y JENSEN, H. “Síndrome de burnout en marinos en el servicio de la marina mercante”. Archivos internacionales de salud ocupacional y ambiental 86-4 (2013), pp. 407-416.
  • OLDENBURG, M. “Riesgo de enfermedades cardiovasculares en la gente de mar”. International Maritime Health 65-2 (2014), pp. 53-57.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Estrés en el trabajo: Un reto colectivo, Ginebra: Servicio de Administración del Trabajo, Inspección del Trabajo y Seguridad y Salud en el Trabajo, 2016.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO Nota sobre las labores Reunión sectorial sobre la contratación y retención de la gente de mar, Ginebra, (2019). En: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_dialogue/--- sector/documents/meetingdocument/wcms_712751.pdf (Acceso 05 de octubre de 2022).
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. C180-Convenio sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 1996.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Convenio sobre el trabajo marítimo, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2006.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Directrices para la realización de los reconocimientos médicos de la gente de mar, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2013.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. C155 - Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 1981.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. La prevención del estrés en el trabajo: lista de puntos de comprobación: mejoras prácticas para la prevención del estrés en el lugar de trabajo. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2013.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. SOLVE: integrando la promoción de la salud a las políticas de SST en el lugar de trabajo: guía del formador. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2012.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. lnternational Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping far Seafarers, 1978, as amended, including the Final Act of the 201 O Conference of Partie to the lnternational Convention on Standards of Training, Section A-VIII/1, Londres: Organización Marítima Internacional, 2017.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL Resolución A.850(20) sobre las ideas, principios y objetivos de la Organización con respecto al factor humano. Londres: Organización Marítima Internacional, 1997.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar (STCW) en su forma enmendada en 1995 y 2010, Londres: Organización Marítima Internacional, 2010.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. STCW, International Convention on Standars of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW), Londres: Organización Marítima Internacional, 1995.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Circular MSC 100/10/5. Human element, training and watchkeeping: Fatigue among Panama Canal tugboat captains Submitted by ITF, Londres: Organización Marítima Internacional, 2018.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. MSC 100/20 Informe Del Comité De Seguridad Marítima Correspondiente A Su 100.º Periodo De Sesiones. Londres: Organización Marítima Internacional, 2019.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. MSC/Circ.1014 Orientación sobre mitigación y gestión de la fatiga. Londres: Organización Marítima Internacional, 2001.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A 947 (23) Idea, principios y objetivos de la organización con respecto al factor humano. Londres: Organización Marítima Internacional, 2003.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A.1047(27) Adoptada el 30 de noviembre de 2011 Principios relativos a la dotación mínima de seguridad. Londres: Organización Marítima Internacional, 2011.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A.481(12) Principios relativos a la dotación de seguridad. Subcomité de Normas de Formación y Guardia SRW 30/7/1 de octubre 1998: Organización Marítima Internacional, 1998.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A.884(21) aprobada el 25 de noviembre de 1999 Enmiendas al código para la investigación de los siniestros y sucesos marítimos. Londres: Organización Marítima Internacional, 2000.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A772 (18) Fatigue Factors in Manning and safety. Londres: Organización Marítima Internacional, 1993.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución MSC.255(84) Adopción del código de normas internacionales y prácticas recomendadas para la investigación de los aspectos de seguridad de siniestros y sucesos marítimos (código de investigación de siniestros), Londres: Organización Marítima Internacional, 2008.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL: MSC.1/Circ.1598, Directrices sobre la Fatiga, Londres: Organización Marítima Internacional, 2019.
  • ÖSTERMAN, C, Y HULT, C. “Cargas administrativas y sobreesfuerzo en el transporte marítimo de corta distancia sueco. Política y gestión marítimas”. Política y gestión marítimas 43-5 (2016), pp. 569-579.
  • PARKER, A. W., HUBINGER, L. M., GREEN, S., SARGENT, L. Y BOYD, R. A survey of the health, stress and fatigue of australian seafarers. Brisbane, Australia: Queensland University of Technology, 1997.
  • PATRICK, L. “Trastornos alimentarios: una revisión de la literatura con énfasis en las complicaciones médicas y la nutrición clínica”. Revisión de Medicina alternativa 7-3 (2002), pp. 184-202.
  • PEPLINSKA, A, JEZEWSKA, M., LESZCZYNSKA, I. Y POLOMSKI, P. “Propósito en la vida y estrés relacionado con el trabajo en los marineros. papel mediador de la calidad de los lazos matrimoniales y ansiedad percibida”. International Maritime Health 65-2 (2014), pp. 87-92.
  • QUEVEDO, A. L., LUBO PALMA, A. Y MONTIEL QUINTERO, M. “Fatiga laboral y condiciones ambientales de una planta de envasado de una industria cervecera”. Revista Salud de los trabajadores 13-1 (2005), pp. 37-44.
  • RODRÍGUEZ-MARTOS DAUER, R. El buque mercante: un análisis sociológico. Madrid: Ediciones UPC.S.L.(1996).
  • SELYE, H. “The evolution of the stress concept”. American Scientist 61-6 (1973), pp. 692-699. 2023 [Editorial Aranzadi, S.A.U.]
  • SLISKOVIC, A. Y PENEZIC, Z. “Factores del estilo de vida de la gente de mar croata en relación con la salud y el estrés a bordo”. Trabajo 56-3 (2017), pp. 371-380.
  • STEVENSON, D. B. “Caring for Seafarers Affected by Piracy”. Coast Guard Journal of Safety & Security at Sea, Proceedings of the Marine Safety & Security Council 69-1 (2012a), pp. 60-64.
  • STEVENSON, D. B. “The Humanitarian Response: Seafarers Health and Welfare. Can we declare victory and go home?” En: 2nd International Counter Piracy Conference Proceedings, 2012b.
  • SZYMAŃSKA, K., BOGDAN J., Y ELŻBIETA R. “Suicides among Polish seamen and fishermen during work at sea”. International Maritime Health 57, n.º 1-4 (2006) pp. 36-45.