Instrumentos normativos para la prevención del estrés y la fatiga en los trabajadores del transporte marítimo

  1. Mª Natividad López López 1
  2. Rosa Mary de la Campa Portela 1
  1. 1 Universidade da Coruña
    info

    Universidade da Coruña

    La Coruña, España

    ROR https://ror.org/01qckj285

Journal:
Anuario de estudios marítimos

ISSN: 2792-9698

Year of publication: 2023

Issue: 2

Pages: 375-399

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

More publications in: Anuario de estudios marítimos

Abstract

Ships’ crews, in addition to carrying out their professional functions on board, have to live together sharing hours of rest and leisure, physically isolated from the outside world and separated from their families and friends. The specific working conditions that exist in this sector have led to consider that these working conditions can generate situations of stress and fatigue that are different from those experienced by workers in other sectors. Being stress and fatigue risk factors for the health and safety of maritime transport workers, it is analyzed how and to what extent these factors have been taken into account in regulations in order to protect these workers from their consequences. It is concluded that international, European and national regulations do not deal efficiently with these problems.

Bibliographic References

  • BABICZ-ZIELIŃSKA, E., AGNIESZKA, R., Y ROMUALD, Z. “Relations between emotions and food preferences”. Polish Journal of Food and Nutrition Sciences 15- 56, n.º SI2 (2006), pp. 163-165.
  • BURTON, V. C. “Tony Lane, Gray amanecer: marinos mercantes británicos a finales del siglo XX”. Continuity and Change. vol. 1, Cambridge University Press no. 3, (1986), pp. 457-458.
  • CANNON, W.B. The wisdom of the body. Washington, DC: W W Norton & Co., 1932.
  • CAROTENUTO, A, FASANARO, A. M., MOLINO, I., SIBILIO, F., SATURNINO, A., TRAINI, E., AMENTA, F. “The Psychological General Well-Being Index (PGWBI) for assessing stress of seafarers on board merchant ships”. International Marit Health 64, n.º 4 (2013), pp. 215-220.
  • COUTO, H. A. “Fatiga Psíquica”. Revista Brasileira de Saúde Ocupacional 19, n.º 36 (1981).
  • DE LA CAMPA, R. M., Y GIL PÉREZ, M. E. “Psychosocial risks of the seafarers”. En Seafarers: an international labour market perspective, Gomylex, 2016, pp. 15-41.
  • DE LA CAMPA PORTELA, R. M. “Violencia de xénero no trasnporte marítimo: as dificultades das mulleres ao mando”, Anuario da Facultade de Ciencias do Traballo da Universidade da Coruña, A Coruña: Facultade de Ciencias do Traballo, (2019), pp. 17-41.
  • DE LA CAMPA, R. M. “Seguridad marítima”. En: Seguridad Marítima, ed. por Fernanda Miguelez Pose, España: NETBIBLO, S.L., 2013, pp. 183-204.
  • DEL HOYO DELGADO, M. A. Estrés Laboral, Marid: INSHT, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo, 1997.
  • DÍAZ, M. Prevention of occupational hazards: occupational safety and health. Spain: Editorial Paraninfo, 2009.
  • GARCÍA, V. Management of the prevention of occupational risks in small businesses. COMT0112. Spain: IC Editorial, 2013.
  • GRIFFITHS, A., LEKA, S. Y COX, T. (2004). La organización del trabajo y el estrés: estrategias sistemáticas de solución de problemas para empleadores, personal directivo y representantes sindicales. Organización Mundial de la Salud (2004). En: https://apps.who.int/iris/handle/10665/42756 (Acceso octubre 2022).
  • HOLMES, T. H., Y RAHE, R. H. “La Escala de Clasificación Reajuste Social” Journal of Psychosomatic Research, 11(2), (1967).
  • INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION. Mujeres transportando el mundo. Manual de consulta de la ITF para la negociación sindical en el sector del transporte, (2007). En: https://bit.ly/2zgQu3B (Acceso en mayo de 2019).
  • ITF, INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS’ FEDERATION. Fatiga. (2020). En: https://www.itfseafarers.org/es/issues/fatiga (Acceso en septiembre de 2020).
  • JEZ ˙ EWSKA, M. “Promoción de una nutrición saludable de la gente de mar”. International Marit Health 60, n.º 1-2 (2009), pp. 48-50.
  • LAZARUS, R. S., Y S. FOLKMAN, S. Stress, appraisal and coping. New York: Springer, 1984.
  • MOLLER PEDERSEN, S. F. Y JEPSEN, J. R. “The metabolic syndrome among Danish seafarers”. International Maritime Health 64 (2013), pp. 183-190.
  • NIELSEN, M. B., BERGHEIM, K., Y EID, J. “Relationships between work environment factors and workers’ well-being in the maritime industry”. International Marit Health 64-2 (2013), pp. 80-88.
  • OLDENBURG, M., WEGNER, R. Y JENSEN, H. “Síndrome de burnout en marinos en el servicio de la marina mercante”. Archivos internacionales de salud ocupacional y ambiental 86-4 (2013), pp. 407-416.
  • OLDENBURG, M. “Riesgo de enfermedades cardiovasculares en la gente de mar”. International Maritime Health 65-2 (2014), pp. 53-57.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Estrés en el trabajo: Un reto colectivo, Ginebra: Servicio de Administración del Trabajo, Inspección del Trabajo y Seguridad y Salud en el Trabajo, 2016.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO Nota sobre las labores Reunión sectorial sobre la contratación y retención de la gente de mar, Ginebra, (2019). En: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_dialogue/--- sector/documents/meetingdocument/wcms_712751.pdf (Acceso 05 de octubre de 2022).
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. C180-Convenio sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 1996.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Convenio sobre el trabajo marítimo, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2006.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Directrices para la realización de los reconocimientos médicos de la gente de mar, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2013.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. C155 - Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores, Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 1981.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. La prevención del estrés en el trabajo: lista de puntos de comprobación: mejoras prácticas para la prevención del estrés en el lugar de trabajo. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2013.
  • ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. SOLVE: integrando la promoción de la salud a las políticas de SST en el lugar de trabajo: guía del formador. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo, 2012.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. lnternational Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping far Seafarers, 1978, as amended, including the Final Act of the 201 O Conference of Partie to the lnternational Convention on Standards of Training, Section A-VIII/1, Londres: Organización Marítima Internacional, 2017.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL Resolución A.850(20) sobre las ideas, principios y objetivos de la Organización con respecto al factor humano. Londres: Organización Marítima Internacional, 1997.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar (STCW) en su forma enmendada en 1995 y 2010, Londres: Organización Marítima Internacional, 2010.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. STCW, International Convention on Standars of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW), Londres: Organización Marítima Internacional, 1995.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Circular MSC 100/10/5. Human element, training and watchkeeping: Fatigue among Panama Canal tugboat captains Submitted by ITF, Londres: Organización Marítima Internacional, 2018.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. MSC 100/20 Informe Del Comité De Seguridad Marítima Correspondiente A Su 100.º Periodo De Sesiones. Londres: Organización Marítima Internacional, 2019.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. MSC/Circ.1014 Orientación sobre mitigación y gestión de la fatiga. Londres: Organización Marítima Internacional, 2001.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A 947 (23) Idea, principios y objetivos de la organización con respecto al factor humano. Londres: Organización Marítima Internacional, 2003.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A.1047(27) Adoptada el 30 de noviembre de 2011 Principios relativos a la dotación mínima de seguridad. Londres: Organización Marítima Internacional, 2011.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A.481(12) Principios relativos a la dotación de seguridad. Subcomité de Normas de Formación y Guardia SRW 30/7/1 de octubre 1998: Organización Marítima Internacional, 1998.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A.884(21) aprobada el 25 de noviembre de 1999 Enmiendas al código para la investigación de los siniestros y sucesos marítimos. Londres: Organización Marítima Internacional, 2000.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución A772 (18) Fatigue Factors in Manning and safety. Londres: Organización Marítima Internacional, 1993.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL. Resolución MSC.255(84) Adopción del código de normas internacionales y prácticas recomendadas para la investigación de los aspectos de seguridad de siniestros y sucesos marítimos (código de investigación de siniestros), Londres: Organización Marítima Internacional, 2008.
  • ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL: MSC.1/Circ.1598, Directrices sobre la Fatiga, Londres: Organización Marítima Internacional, 2019.
  • ÖSTERMAN, C, Y HULT, C. “Cargas administrativas y sobreesfuerzo en el transporte marítimo de corta distancia sueco. Política y gestión marítimas”. Política y gestión marítimas 43-5 (2016), pp. 569-579.
  • PARKER, A. W., HUBINGER, L. M., GREEN, S., SARGENT, L. Y BOYD, R. A survey of the health, stress and fatigue of australian seafarers. Brisbane, Australia: Queensland University of Technology, 1997.
  • PATRICK, L. “Trastornos alimentarios: una revisión de la literatura con énfasis en las complicaciones médicas y la nutrición clínica”. Revisión de Medicina alternativa 7-3 (2002), pp. 184-202.
  • PEPLINSKA, A, JEZEWSKA, M., LESZCZYNSKA, I. Y POLOMSKI, P. “Propósito en la vida y estrés relacionado con el trabajo en los marineros. papel mediador de la calidad de los lazos matrimoniales y ansiedad percibida”. International Maritime Health 65-2 (2014), pp. 87-92.
  • QUEVEDO, A. L., LUBO PALMA, A. Y MONTIEL QUINTERO, M. “Fatiga laboral y condiciones ambientales de una planta de envasado de una industria cervecera”. Revista Salud de los trabajadores 13-1 (2005), pp. 37-44.
  • RODRÍGUEZ-MARTOS DAUER, R. El buque mercante: un análisis sociológico. Madrid: Ediciones UPC.S.L.(1996).
  • SELYE, H. “The evolution of the stress concept”. American Scientist 61-6 (1973), pp. 692-699. 2023 [Editorial Aranzadi, S.A.U.]
  • SLISKOVIC, A. Y PENEZIC, Z. “Factores del estilo de vida de la gente de mar croata en relación con la salud y el estrés a bordo”. Trabajo 56-3 (2017), pp. 371-380.
  • STEVENSON, D. B. “Caring for Seafarers Affected by Piracy”. Coast Guard Journal of Safety & Security at Sea, Proceedings of the Marine Safety & Security Council 69-1 (2012a), pp. 60-64.
  • STEVENSON, D. B. “The Humanitarian Response: Seafarers Health and Welfare. Can we declare victory and go home?” En: 2nd International Counter Piracy Conference Proceedings, 2012b.
  • SZYMAŃSKA, K., BOGDAN J., Y ELŻBIETA R. “Suicides among Polish seamen and fishermen during work at sea”. International Maritime Health 57, n.º 1-4 (2006) pp. 36-45.
Data source: Dialnet