A poesia oral improvisada como prática política antagonista

  1. Naia, Xian
  2. Lourido, Isaac
Journal:
452ºF: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada

ISSN: 2013-3294

Year of publication: 2022

Issue Title: Cuerpo, visión y textualidad: poéticas y políticas de la mirada en la contemporaneidad

Issue: 27

Pages: 277-296

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: 452ºF: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada

Abstract

The article develops a panoramic approach to improvised oral poetry in Galician language and its uses and social functions today. It includes a review of the theoretical and methodological frameworks usually applied to improvised oral poetry, while promoting the inclusion of transdisciplinary methodologies to study these practices in their aesthetic, sociocultural and political dimensions. It reconstructs the social history of the emblematic genre of Galician improvised poetry, the regueifa, which throughout the 20th century lost its function in the context of epithalamic rituals to become an artistic spectacle subject to both folkloric appropriation and sociocultural demands. In the last part, the uses of regueifa in the context of critical social movements are studied. The practices developed by feminism for the reinsertion of regueifa in a critical social intervention program against patriarchal hegemony are dealt with in a specific way.

Bibliographic References

  • ARENDT, H. (1958): The Human Condition, Chicago: The University of Chicago Press.
  • BALTRUSCH, B. (2018): «Poetics in public space: towards a herme-neutic framing of ephemeral poetic expressions», Cosmos and History: theThe Journal of Natural and Social Philosophy, 14:3, 168-195.
  • BERAMENDI, J. (1991): «El Partido Galleguista y poco más: orga-nización e ideologías del nacionalismo gallego en la II República» en González Beramendi, J. e Máiz, R. (comps.), Los Nacionalismos en la España de la II República, Santiago de Compostela / México: Consello da Cultura Galega / Siglo Veintiuno, 127-170.
  • CASAS, A. (2012a): «A oralidade nos estudos literarios. Para unha cartografía teórico-crítica» en Chouciño, A. E M. X. Nogueira (eds.), Palabra Viva: Galicia e Hispanoamérica, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 31-70.
  • CASAS, A. (2012b): «Non-lyric poetry in the current system of genres» en BurghardBaltrusch, B. e Lourido, I. (eds.), Non Lyric Discourses in Contemporary Poetry, Munique: Martin Meidenbauer, 29.44.
  • EVANS PIN, J. (2019): Verbal and Non-verbal Communication as Evolutionary Restraint Mechanisms for Nonkilling Conflict Manage-ment. Tese de doutoramento. Åbo Akademi University.
  • DE LA OSSA, S. (2016): «Relevo xeracional na interpretación da regueifa» en Pinheiro Almuinha, Ramon, Repente galego, Ponteve-dra: Deputación de Pontevedra, 139-141.
  • ESTÉVEZ, K. e BERNÁRDEZ, P. (2019): O Ribeira de Louzarela. Brindador da dentro, Santiago de Compostela: aCentral Folque.
  • EVEN-ZOHAR, I. (2017): Polisistemas de cultura (un libro electróni-co provisorio), Tel Avive: Universidade de Tel Avive, Laboratório de investigação da cultura.
  • FOLEY, J. (1988): The Theory of Oral Composition: History and Methodology, Boomington: Indiana University Press.
  • GAGO, M. (2020): «Mapa conceptual da Regueifa galega», Cultura-galega.gal. <http://culturagalega.gal/imaxes/edicion/mapa_concep-tual_regueifas_2020.jpg> [30/10/2021]
  • GARZIA, J. (2016): «Prólogo» en Pinheiro Almuinha, Ramon, Repente galego, Pontevedra: Deputación de Pontevedra, 11-31.
  • GARZIA, J., SARASUA, J. e EGAÑA, A. (2001): El arte del bertso-larismo. Realidad y claves de la improvisación oral vasca, Donostia e Andoain: Bertsozale Elkartea, Bertsolari Liburuak.
  • GONZÁLEZ-MILLÁN, X. (1991): Silencio, parodia e subversión. Cinco ensaios sobre narrativa galega contemporánea, Vigo: Xerais.
  • GONZÁLEZ-MILLÁN, X. (2000): Resistencia cultural e diferencia história. A experiencia da subalternidade, Santiago de Compostela: Sotelo Blanco.
  • GRÄBNER, C. (2008): «Performance Poetry: New Languages and New Literary Circuits?», World Literature Today: 82/1.
  • HABERMAS, J. (1981): Historia y crítica de la opinión pública, Bar-celona: Gustavo Gili. Tradução de Antoni Domènech.
  • LOURIDO, I. (2014): Livros que nom lê ninguém. Poesia, movimentos sociais e antagonismo político, Santiago de Compostela: Através Editora.
  • LUHMANN, N. (2001). A improbabilidade da comunicação. Carvalho, A. (trad.), 3ª edição, Lisboa: Vega.
  • MARCHENA, S. (2020): «Para a “bronca” que me botaron o luns porque pola miña culpa...», Facebook, <https://www.facebook.com/sara.marchena.3/posts/10224458336384814>, [24/10/2021].
  • MARTÍNEZ TEJERO, C. (2012): «Sobreviver em tempos de ditadura. O grupo Galaxia na Galiza de meados do século XX» en Petrov, P. et al. (eds.), Avanços em Literaturas e Culturas Africanas e em Litera-tura e Cultura Galegas, Faro, Santiago de Compostela: Associação Internacional de Lusitanistas, Através Editora, 289-306.
  • MOUFFE, C. (2005): On the Political, Londres, Nueva York: Routledge.
  • PINHEIRO ALMUINHA, R. (2016): Repente Galego, Pontevedra: Deputación de Pontevedra.
  • PORTO CRESPO, M. e ESTÉVEZ HERNÁNDEZ, K. (2017): Me-todoloxía didáctica do repente galego, Pontevedra: Deputación de Pontevedra.
  • PREGO, G. (2012): «Identidades en las regueifas gallegas. La cons-trucción de la etnicidad en el espacio global», Spanish in Context, 9, 2, 244–267.
  • RANCIÈRE, J. (2010): El espectador emancipado, Castellón, Ellago Ediciones.
  • REDONDO GARCÍA, A. (2020): «Quando descubrim a regueifa o que me flipou nom foi a música...», <https://www.facebook.com/aurora.redondogarcia/posts/10219838095437595> [31/10/2021].
  • REGUEIFESTA (2017): «Manual de repente non sexista», <https://www.edu.xunta.gal/centros/cafi/aulavirtual/pluginfile.php/57293/mod_resource/content/1/index.html>, [26/10/2021].
  • REGUEIFESTA (2020): «Pequeno Guia sobre Novas Mascu-linidades na Regueifa do século XXI», <https://www.facebook.com/1834337666812449/posts/2794053820840824/>, [26/10/2021].
  • RODRÍGUEZ, A. M. (2017): Regueifa en Bergantiños. Celestrino de Leduzo vs. Calviño de Tallo, Santiago de Compostela: aCentral Folque.
  • SAID, E. (1994): Culture and Imperialism, Nueva York: Vintage Books.
  • TORRES FEIJÓ, E. (2004): «Contributos sobre o objecto de estudo e metodologia sistémica. Sistemas literários e literaturas nacionais» en Abuín González, A. e Tarrío Varela, A. (eds.), Bases metodolóxicas para unha historia comparada das literaturas na península Ibérica, Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
  • ZUMTHOR, P. (1983): Introduction à la poésie orale, Paris: Seuil.
Data source: Dialnet