Análisis comparado de la ley alemana sobre la libertad general de circulación de los ciudadanos de la Unión Europea, en cuanto que trabajadores, desde la perspectiva de la norma reglamentaria española de contraste, con su traducción íntegra al castellano

  1. Arufe Varela, Alberto
Journal:
Revista crítica de relaciones de trabajo, Laborum

ISSN: 2792-7962 2792-7970

Year of publication: 2023

Issue: 9

Pages: 179-205

Type: Article

More publications in: Revista crítica de relaciones de trabajo, Laborum

Abstract

Following the enactment of Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States, the latter have proceeded in their own way to fulfill their implementation duties. A comparative analysis of how this has been done in Spain and Germany is carried out in this paper. From the analysis carried out, it is reasonable to conclude that the issue is not of equal concern and interest everywhere.

Bibliographic References

  • AruFe VareLa, A.: La igualdad de mujeres y hombres en Alemania. Estudio comparado de la legislación alemana con la legislación española, y traducción castellana, A Coruña, Netbiblo, 2008.
  • AruFe VareLa, A.: «La Ley federal alemana sobre “El trabajo del mañana”, de 20 mayo 2020. Un estudio comparado con el Derecho español», Revista Internacional de Direito do Trabalho, núm. 1, 2021.
  • BergMann, J. y dieneLt, K. (Ed.): Ausländerrecht. Aufenthaltsgesetz, Freizügigkeitsgesetz/EU und ARB 1/80 (Auszug), Europäische Menschenrechtskonvention (Auszug), Grundrechtecharta und Artikel 16a GG, Asylgesetz. Kommentar, 14ª ed., Múnich, C.H. Beck, 2022.
  • Bieritz-harder, R., conradis, W. y thie, S. (Ed.): Sozialgesetzbuch XII. Sozialhilfe. Lehr- und Praxiskommentar, 12ª ed., Baden-Baden, Nomos, 2020.
  • Brand, J. (Ed.): SGB III. Sozialgesetzbuch. Arbeitsförderung. Kommentar, 9ª ed., Múnich, C.H. Beck, 2021.
  • Dietz, A. (Ed.): Ausländer- und Asylrecht. Einführung, 4ª ed., Nomos (Baden-Baden, 2021).
  • Eicher, W., LuiK, S. y harich, B. (Ed.): SGB II. Grundsicherung für Arbeitsuchende. Kommentar, 5ª ed., Múnich, C.H. Beck, 2021.
  • GruBe, C., WahrendorF, V. y FLint, T. (Ed.), SGB XII. Sozialgesetzbuch XI. Sozialhilfe mit Eingliederungshilfe und Asylbewerberleistungsgesetz. Kommentar, 7ª ed., Múnich, C.H. Beck, 2020.
  • HaucK, K. y noFtz, W. (Ed.): Sozialgesetzbuch. SGB XII. Sozialhilfe. Kommentar, Berlín, Eich Schmidt, 2021.
  • HoFMann, R.M. (Ed.): Ausländerrecht. AufenthG / FreizügG/EU / Assoziationsrecht / EU-Abkommen / AsylG / GG / StAG / BVFG, 3ª ed., Baden-Baden, Nomos, 2023.
  • KLuth, W. y heusch, A. (Ed.): Ausländerrecht. AufenthG / BeschV / AsylG / FreizügG/EU / ARB 1/80 / AEUV / EMRK / GG / StAG. Kommentar, 2ª ed., Múnich, C.H. Beck, 2021.
  • KoPPenFeLs-sPies, K. V. y Wenner, U. (Ed.), SGB V. Gesetzliche Krankenversicherung. Kommentar, 4ª ed., Múnich, Luchterhand, 2022.
  • Martínez girón, J.: «El Derecho socio-laboral sancionador en Alemania», en VV.AA.: Derecho administrativo sancionador socio-laboral. Teoría y Práctica, Monereo Pérez, J. L., Moreno Vida, M. N., Márquez Prieto, A. y ViLa tierno, F. (Dirs.), Murcia, Laborum, 2023.
  • PannenBerg, M.: «El nuevo Gobierno alemán planea sustituir el “Hartz IV” por un “subsidio para el ciudadano”. ¿Cambio de paradigma en el derecho de la garantía existencial o adaptación legal inevitable?» [traducción al castellano, desde su alemán original, de aruFe VareLa, A.], Revista Española de Seguridad Social, núm. 31 (2022).
  • ScheLLorn, H., hohM, K. H., scheider, P. y Busse, A. (Ed.), SGB XII. Sozialgesetzbuch. Zwölftes Buch. Sozialhilfe. Kommentar, 21ª ed., Múnich, Luchterhand, 2023.