Se hace camino al andarReemigración de latinoamericanos desde España hacia otros países europeos (2006-2018)

  1. Pérez-Caramés, Antía 1
  2. Domínguez-Mujica, Josefina 2
  3. Ortega-Rivera, Enrique 3
  1. 1 Universidade da Coruña
    info

    Universidade da Coruña

    La Coruña, España

    ROR https://ror.org/01qckj285

  2. 2 Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
    info

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    Las Palmas de Gran Canaria, España

    ROR https://ror.org/01teme464

  3. 3 Investigador independiente
Revista:
RES. Revista Española de Sociología

ISSN: 2445-0367 1578-2824

Año de publicación: 2021

Título del ejemplar: Monográfico sobre nuevas pautas migratorias

Volumen: 30

Número: 4

Tipo: Artículo

DOI: 10.22325/FES/RES.2021.74 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: RES. Revista Española de Sociología

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

Es sobradamente conocido el impacto migratorio de la crisis económica de 2008 en España: la contracción de la inmigración y el aumento de los flujos de emigración, tanto de españoles como de extranjeros, ya fuera en este último caso por retorno o por reemigración a un tercer país. Con el objetivo de profundizar en esta última tendencia, este artículo dirige su atención a los ciudadanos nacidos en países latinoamericanos que emigraron desde España hacia otros destinos europeos, tratando de demostrar que la reemigración revela una identidad cambiante y resiliente más allá de la crisis. Para ello, esta investigación complementa la aproximación cuantitativa a los flujos de reemigración, con un análisis cualitativo a partir de entrevistas semiestructuradas. Las respuestas y declaraciones de los reemigrantes permiten desvelar las circunstancias, motivaciones y estrategias que guiaron su iniciativa de volver a emigrar, así como sus complejos  sentimientos de pertenencia.

Referencias bibliográficas

  • Ackers, L. (2005). Moving People and Knowledge: Scientific Mobility in the European Union. International Migration, 43(5), 99-131. https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2005.00343.x
  • Ahrens, B., Kelly, M., & Van Liempt, I. (2016). Free Movement? The Onward Migration of EU Citizens Born in Somalia, Iran, and Nigeria. Population, Space and Place, 22(1), 84-98. https://doi.org/10.1002/psp.1869
  • Auerbach, C. F., & Silverstein, L. B. (2003). Qualitative data. An introduction to coding and analysis. Nueva York: New York University Press.
  • Barbiano di Belgiojoso, E., & Ortensi, L.E. (2013). Should I stay or should I go? The case of Italy. Rivista Italiana di Economia, Demografia e Statistica, LXVII(3-4), 31-38. https://ideas.repec.org/a/ite/iteeco/133401.html
  • Bermúdez, A. (2020). Remigration of “new” Spaniards since the economic crisis: the interplay between citizenship and precarity among Colombian-Spanish families moving to Northern Europe. Ethnic and Racial Studies, 43(14), 2626-2644. https://doi.org/10.1080/01419870.2020.1738521
  • Bermúdez, A., & Cuberos-Gallardo, F. J. (2021). Colombian-Spanish Migrants in London since the Great Recession: Political Participation and Attitudes amid (Dis)Integration Processes. Migraciones. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, (51), 181-205. https://doi.org/10.14422/mig.i51y2021.007
  • Bermúdez, A., y Oso, L. (2019). “Kites” and “anchors”: The (im) mobility strategies of transnational Latin American families against the crisis in Spain. Population, Space and Place, 25(6), e2221. https://doi.org/10.1002/psp.2221
  • Carling, J., & Erdal, M.B. (2014). Return Migration and Transnationalism: How Are the Two Connected? International Migration, 52(6), 2-12. https://doi.org/10.1111/imig.12180
  • Carling, J., & Pettersen, S.V. (2014). Return Migration Intentions in the Integration-Transnationalism Matrix. International Migration, 53(6), 13-30. https://doi.org/10.1111/imig.12161
  • Cerruti M. S., & Maguid, A. (2016). Crisis económica en España y el retorno de inmigrantes sudamericanos. Migraciones internacionales, 8(3), 155-189. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062016000100155&lng=es&tlng=es.
  • Collyer, M., & De Haas, H. (2012). Developing Dynamic Categorisations of Transit Migration. Population, Space and Place, 18(4): 468-481. https://doi.org/10.1002/psp.635
  • Constant, A.F., & Zimmermann, K.F. (2011). Circular and Repeat Migration: Counts of Exits and Years Away from the Host Country. Population Research and Policy Review, 30(4), 495-515.
  • Cresswell, T. (2004). Place: A short introduction. Oxford: Blackwell.
  • DaVanzo, J. (1976). Differences between Return and Nonreturn Migration: An Econometric Analysis. International Migration Review, 10(1), 13-27. https://doi.org/10.2307/3002401
  • DaVanzo, J. (1981). Repeat migration, information costs, and location-specific capital. Population and Environment, 4(1), 45-73. https://doi.org/10.1007/BF01362575
  • De Hoon, M., Vink, M., & Schmeet, H. (2020). A ticket to mobility? Naturalisation and subsequent migration of refugees after obtaining asylum in The Netherlands. Journal of Ethnic and Migration Studies, 46(7): 1185-1204. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1629894
  • Della Puppa, F., & Sredanovic, D. (2017). Citizen to Stay or Citizen to Go? Naturalization, Security, and Mobility of Migrants in Italy. Journal of Immigrant and Refugee Studies, 15(4), 366-383. https://doi.org/10.1080/15562948.2016.1208316
  • Domingo, A., & Ortega-Rivera, E. (2015). Acquisition of nationality as migration policy. En A. Domingo, A. Sabater & R.R. Verdugo (Edits.), Demographic Analysis of Latin American Immigrants in Spain (pp. 29-54). Cham: Springer.
  • Domínguez-Mujica, J., & Díaz-Hernández, R. (2019). The Dilemma of Returning: The Liquid Migration of Skilled Spaniards 8 years down the Economic Crisis. Canadian Studies in Population, 46(2), 99-119. https://link.springer.com/article/10.1007/s42650-019-00010-x
  • Domínguez-Mujica, J., López de Lera, D., Ortega-Rivera, E., & Pérez-Caramés, A. (2020). El sistema migratorio de Latinoamérica-España: ¿Ha sido la crisis económica un paréntesis? Cuadernos Geográficos, 59(3), 37-57. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v59i3.9223
  • Edin, P.-A., LaLonde, R. J., & Åslund, O. (2000). Emigration of Immigrants and Measures of Immigrant Assimilation: Evidence from Sweden. Working Paper Series 2000(13). Recuperado el 27 de agosto de 2019, de https://ideas.repec.org/p/hhs/uunewp/2000_013.html
  • Faini, R. (1999). European migrants: an endangered species? En R. Baldwin, D. Cohen y A. Sapir (Edits.), Market Integration, Regionalism and the Global Economy (pp. 228-253). Cambridge: Cambridge University Press.
  • Finotelli, C., La Barbera, M., & Echeverría, G. (2018). Beyond instrumental citizenship: the Spanish and Italian citizenship regimes in times of crisis. Journal of Ethnic and Migration Studies, 44(14), 2320-2339. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1345838
  • Fokkema, T. (2011). ‘Return’ Migration Intentions among Second-Generation Turks in Europe: The Effect of Integration and Transnationalism in a Cross-National Perspective. Journal of Mediterranean Studies, 20(2), 365-388. https://www.muse.jhu.edu/article/672930
  • Glorius, B., & Domínguez-Mujica, J. (Edits.). (2017). European mobility in times of crisis: The new context of European south-north migration. Bielefeld: Verlag.
  • Grant, E.K. & Van der Kamp, J. (1986). Repeat Migration and disappointment. Canadian Journal of Regional Science, 9(3), 299-322. https://idjs.ca/images/rcsr/archives/V9N3-Grant-Vanderkamp.pdf
  • Haandrikman, K., & Hassanen, S. (2015). Onward Migration of African Europeans: Comparing Attitudes to Migration Motives. Stockholm Research Reports in Demography (15). Recuperado el 26 de agosto de 2019, de https://www.suda.su.se/polopoly_fs/1.290334.1467894963!/menu/standard/file/SRRD_2014_15.pdf
  • Haas, H.; Fokkema, T. y Fihri, M.F. (2015). Return Migration as Failure or Success? Journal of International Migration and Integration, 16(2), 415-429. https://doi.org/10.1007/s12134-014-0344-6
  • Jáuregui Díaz, J. A., Recaño Valverde, J., & Ávila Sánchez, M. d. (2015). De las intenciones a los hechos, dimensión de la migración de retorno de los latinoamericanos residentes en España, 2007-2012. En F. Lozano Ascencio, & J. Martínez Pizarro (Edits.), Retorno en los procesos migratorios de América Latina. Conceptos, debates, evidencias (Primera ed., pp. 81-108). Río de Janeiro, Brasil: Asociación Latinoamericana de Población (ALAP). http://www.alapop.org/alap/SerieInvestigaciones/Si16/AlapSerieInvestigaciones16-book.pdf
  • Kelly, M., & Hedman, L. (2016). Between Opportunity and Constraint: Understanding the Onward Migration of Highly Educated Iranian Refugees from Sweden. International Migration and Integration, 17, 649-667. https://doi.org/10.1007/s12134-015-0422-4
  • Kim, J, (2018). ‘Ethnic capital’ and ‘flexible citizenship’ in unfavourable legal context: stepwise migration of the Korean Chinese within and beyond northeast Asia. Journal of Ethnic and Migration Studies, 45(6), 939-957. https://doi.org/10.1080/1369183X.2018.1440489
  • Lafleur, J-M., & Stanek, M. (Edits.) (2017). South-North Migration of EU Citizens in Times of Crisis. Cham: Springer.
  • Larramona, G. (2013). Out-migration of immigrants in Spain. Population, 68(2), 213-235. https://doi.org/10.3917/popu.1302.0249
  • Mai, N., & King, R. (2009). Love, sexuality and migration: mapping the issue(s). Mobilities, 4(3), 295-307. https://doi.org/10.1080/17450100903195318
  • Martí Sempere, M., & Ródenas Calatayud, C. (2005). Reemigrar en España: una aproximación a sus determinantes. Investigaciones Regionales, 22, 105-128. http://www.aecr.org/images/ImatgesArticles/2012/5/05_MARTI.pdf?_ga=2.260535179.743686771.1627396814-880721114.1627396814
  • Martiniello, M., & Rea, A. (2017). The concept of migratory careers: Elements for a new theoretical perspective of contemporary human mobility. Current Sociology, 62(7), 1079-1096. https://doi.org/10.1177/0011392114553386
  • Mas Giralt, R. (2016). Onward Migration as a Coping Strategy? Latin Americans Moving from Spain to the UK Post-2008. Population, Space and Place, 23(3), 1-12. https://doi.org/10.1002/psp.2017
  • McGarrigle, J., & Ascensão, E. (2017). Emplaced mobilities: Lisbon as a translocality in the migration journeys of Punbkabi Sikhs to Europe. Journal of Ethnic and Migration Studies, 44 (5), 809-828. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1306436
  • McIlwaine, C. (2012). Constructing transnational social spaces among Latin American migrants in Europe: perspectives from the UK. Cambridge Journal of Regions, Economy and Society, 5 (2), 289-304. https://doi.org/10.1093/cjres/rsr041
  • McIlwaine, C. (2015). Legal Latins: Creating webs and practices of immigration status among Latin American migrants in London. Journal of Ethnic and Migration Studies, 41 (3), 493-511. https://doi.org/10.1080/1369183X.2014.931803
  • McIlwaine, C., & Bunge, D. (2016). Towards Visibility: the Latin American Community in London. Londres: Queen Mary University of London, About Latin American Women’s Rights Service (LAWRS), Trust For London. Recuperado el 28 de agosto de 2019, de https://www.comillas.edu/images/OBIMID/Towards-Visibility-full-report.pdf
  • McIlwaine, C., & Bunge, D. (2018). Onward Precarity, Mobility, and Migration among Latin Americans in London. Antipode, 51(2), 601-619. https://doi.org/10.1111/anti.12453
  • Nekby, L. (junio de 2006). The emigration of immigrants, return vs. onward migration: evidence from Sweden. Journal of Population Economics, 19(2), 197-226. https://doi.org/10.1007/s00148-006-0080-0
  • Olivier-Mensah, C., & Scholl-Scheinder, S. (2016). Transnational return? On the interrelation of family, remigration and nationality – An introduction. Transnational Social Review, 6 (1-2), 2-9. https://doi.org/10.1080/21931674.2016.1186371
  • Ortiz-Guitart, A. (2018). Emociones, amor y experiencias migratorias de españoles e italianos calificados en México. Iztapalapa. Revista de ciencias sociales y humanidades, 39(84), 129-156. https://doi.org/10.28928/revistaiztapalapa/842018/atc5/ortizguitarta
  • Ossman, S. (2004). Studies in serial migration. International Migration, 42(4), 111-121. https://doi.org/10.1111/j.0020-7985.2004.00297.x
  • Paul, A.M. (2011). Stepwise International Migration: A Multistage Migration Pattern for the Aspiring Migrant. American Journal of Sociology, 116(6), 1842-1886. https://doi.org/10.1086/659641
  • Paul, A.M. (2017). Multinational Maids: Stepwise Migration in a Global Labor Market. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108120357
  • Peixoto, J. (2008). Migration and Policies in the European Union: Highly Skilled Mobility, Free Movement of Labour and Recognition of Diplomas. International Migration, 39(1), 33-61. https://doi.org/10.1111/1468-2435.00134
  • Pereira Esteves, A.I.; Fonseca, M.L., & Macaísta Malheiros, J. (2017). Labour market integration of immigrants in Portugal in times of austerity: resilience, in situ responses and re-emigration. Journal of Ethnic and Migration Studies, 44(18), 2375-2391. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1346040
  • Pérez-Caramés, A., Ortega-Rivera, E., López de Lera, D., & Domínguez-Mujica, J. (2018). La emigración española en tiempos de crisis (2008-2017): análisis comparado de los flujos a América Latina y Europa. Notas de Población, 45(107), 11-40. http://hdl.handle.net/11362/44377
  • Ramos, C. (2017). Onward migration from Spain to London in times of crisis: the importance of life-course junctures in secondary migrations. Journal of Ethnic and Migration Studies, 44(11), 1841-1857. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1368372
  • Ramos, C. (2020). Searching for Stability: Onward Migration and Pathways of Precarious Incorporation in and out of Spain. International Migration. https://doi.org/10.1111/imig.12756
  • Ramos, C.; Lauzardo, P., & McCarthy, H. (mayo de 2018). The symbolic and practical significance of dual citizenship: Spanish-Colombians and Spanish-Ecuadorians in Madrid and London. Geoforum, 93(6-7), 69-78. https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2018.05.007
  • Recaño Valverde, J., & De Miguel Luken, V. (2016). Antiguas y nuevas diásporas: una caracterización de la población de nacionalidad española en el exterior a partir del PERE. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 20(Número extraordinario 549). https://doi.org/10.1344/sn2016.20.17207
  • Recaño Valverde, J., & Jáuregui Díaz, J. A. (diciembre de 2014). Emigración exterior y retorno de latinoamericanos desde España: una visión desde las dos orillas (2002-2012). Notas de Población, (99), 177-240.
  • Rezaei, S., & Goli, M. (2011). Should I stay, or should I go? – The emigrating immigrants. International Journal of Business and Globalisation, 6(3-4), 229-250. https://doi.org/10.1504/IJBG.2011.039387
  • Ródenas Calatayud, C., & Martí Sempere, M. (2016). La imagen estadística de la emigración internacional en España: análisis de las nuevas fuentes en relación con la fiabilidad de la estadística de variaciones residenciales. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, (72), 305-326. https://doi.org/10.21138/bage.2342
  • Rodríguez-Rodríguez, V. (2016). La distancia no es el olvido: relaciones familiares y envejecimiento entre inmigrantes latinoamericanos. En J. Domínguez-Mújica, & R. Díaz-Hernández (Edits.), Actas del XV Congreso de la Población Española (pp. 75-90). Las Palmas de Gran Canaria, España: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones y Difusión Científica.
  • Romero-Valiente, J. M. (2016). Los flujos migratorios en las estadísticas de origen y destino: la emigración de españoles a Europa (2008-2013). Cuadernos Geográficos, 55(2), 151-172. https://www.redalyc.org/pdf/171/17149048007.pdf
  • Salamónska, J. (2017). Multiple migration: Researching the multiple temporalities and spatialities of migration. CMR Working Papers, (102/160). Recuperado el 26 de agosto de 2019, de https://www.econstor.eu/bitstream/10419/180967/1/1018534806.pdf
  • Sarpong, D., Maclean, M., & Ebot Eyong, J. (2018). Cross-state mobility of European naturalised third-country nationals. European Urban and Regional Studies, 27(1), 50-69. https://doi.org/10.1177/0969776418798690.
  • Schapendonk, J. (2010). Staying Put in Moving Sands: The Stepwise Migration Process of Sub-saharan African Migrants Heading North. En U. Engel & P. Nugent (Edits.), Respacing Africa (pp. 113-137). Leiden: Brill.
  • Sheller, M. & Urry, J. (2006). The new mobilities paradigm. Environment and Planning A, 38(2), 207-226. https://doi.org/10.1068%2Fa37268
  • Takenaka, A. (2007). Secondary migration: Who re-migrates and why these migrants matter. Migration Policy Institute, Migration Information Source. Recuperado el 26 de agosto de 2019, de: https://www.migrationpolicy.org/article/secondary-migration-who-re-migrates-and-why-these-migrants-matter.
  • Tassinopoulos, A. y Werner, H. (1999). To Move or Not to Move – Migration of Labour in the European Union. IAB Labour Market Research Topics, 35. http://213.241.152.197/topics/1999/topics35.pdf
  • Toma, S., & Castagnone, E. (2015). What drives onward mobility within Europe? The case of Senegalese migrations between France, Italy and Spain. Population, 70(1), 65-95. https://doi.org/10.3917/popu.1501.0069
  • Van Hear, N., & Lindley, A. (2007). New Europeans on the Move: A Preliminary Review of the Onward Migration of Refugees Within the European Union. University of Oxford Working Paper (57). Recuperado el 27 de agosto de 2019, de https://www.compas.ox.ac.uk/wp-content/uploads/WP-2007-057-Lindley-VanHear_Onward_Migration_Refugees_EU.pdf
  • Van Liempt, I. (mayo-junio de 2011). ‘And then One Day They All Moved to Leicester’: The Relocation of Somalis from the Netherlands to the UK Explained. Population, Space and Place, 17(3), 254-266. https://doi.org/10.1002/psp.605
  • Zufferey, J. (2019). Who are the serial movers? Sociodemographic profiles and reasons to migrate to Switzerland among multiple international migrants. En I. Steiner & P. Wanner (Edits.), Migrants and expats: The Swiss migration and mobility nexus (pp. 83-100). Cham: Springer.