O galego de Portugalalgunhas observacións sobre a xénese e a denominación orixinaria do sistema lingüístico galego-portugués

  1. Freixeiro Mato, Xosé Ramón
Book:
Gramática e Humanismo: actas do Colóquio de Homenagem a Amadeu Torres
  1. Gonçalves, Miguel (coord.)
  2. Silva, Augusto Soares da (coord.)
  3. Coutinho, Jorge (coord.)
  4. Martins, José Cândido de Oliveira (coord.)

Publisher: Faculdade de Filosofia de Braga ; Universidade Católica Portuguesa

ISBN: 972-697-178-0

Year of publication: 2005

Volume: 1

Pages: 357-371

Congress: Colóquio de Homenagem a Amadeu Torres (1. 2005. Coímbra)

Type: Conference paper

Abstract

Existe na Galiza un sector do movemento reintegracionista que utiliza como denomi-nación para a lingua propia desta comunidadade a de �português da Galiza�. Sen me mani-festar contrario ao obxectivo final da reintegración ou reunificación gráfico-lingüísticaentre o galego e o portugués, isto é, sendo tamén defensor de aproximar todo o posíbel ogalego do portugués até se confundir con el, como quería Castelao, reivindicarei no entantonesta comunicación a denominación de �galego� como nome orixinario do complexolingüístico xerado na Gallaecia histórica e que hoxe é falado en Portugal, no Brasil, naGaliza e noutros países do mundo. Tentarei demostrar tamén que Portugal ten a súa xénesedentro da Galiza histórica e que o primitivo galego foi a base do portugués falado na actua-lidade. Trátase, en síntese, de reivindicar a orixe común do galego e do portugués, así comoda análise da súa unidade e proxección peninsular no período medieval.