Los "extenders" como recurso estilístico en el discurso científico inglés del siglo XVIII
- Isabel Moskowich Directora
Universidad de defensa: Universidade da Coruña
Fecha de defensa: 05 de noviembre de 2020
- Francisco Alonso Almeida Presidente/a
- Begoña Crespo Secretaria
- María José Esteve Ramos Vocal
Tipo: Tesis
Resumen
Un número significativo de enumeraciones, llamadas extenders (entre otras denominaciones), terminan, tanto en Inglés Moderno (desde el siglo XVI) como en inglés actual, con construcciones como or such like o and so on. El objetivo principal de esta tesis es analizar el inventario, uso y función de estas construcciones en textos científicos en Inglés Moderno Tardío abordando así un registro donde no se esperaría encontrarlas en abundancia dada su vaguedad. Una primera parte de esta tesis consistirá en revisar todos aquellos trabajos sobre extenders, intentando dar una definición que tenga en cuenta sus diferentes usos y funciones. La tesis examinará un grupo de textos del siglo XVIII, tratando tanto las características generales como las más particulares del discurso científico en dos disciplinas diferentes: Ciencias de la Vida e Historia. Ambas, pertenecientes al Coruña Corpus of English Scientific Writing, fueron escogidas por tocar campos del saber diferenciados que, a priori, presentan patrones discursivos diferentes. Se analizarán 40 muestras, dos por década, hasta 400.000 palabras aproximadamente. Metodológicamente, la confección de una lista con los posibles extenders usados ayudará al análisis posterior donde, además, se estudiarán otras variables extralingüísticas como edad o sexo de los autores, necesarias para crear un retrato fiel de este aspecto concreto en la escritura científica del S.XVIII.