El Léxico de la construcción naval en el siglo XIX

  1. Villar Rey, Cristina
Supervised by:
  1. José Ignacio Pérez Pascual Director

Defence university: Universidade da Coruña

Fecha de defensa: 23 July 2001

Committee:
  1. José Manuel Blecua Perdices Chair
  2. José Álvaro Porto Dapena Secretary
  3. María Jesús Mancho Duque Committee member
  4. Juan Gutiérrez Cuadrado Committee member
  5. José Luis Peset Reig Committee member
Department:
  1. Languages and Literatures

Type: Thesis

Teseo: 85926 DIALNET lock_openRUC editor

Abstract

El objetivo de la presente tesis doctoral es analizar y exponer el proceso de desarrollo del lexico de la industria naval en el español peninsular desde 1987 hasta 1899, teniendo en cuenta tanto los documentos originales (principales tratados tecnicos y prensa especializada) como la historia de los terminos, sin olvidar un acercamiento al transcurrir paralelo de los mismos respecto a la evolucion tecnico-cientifica de nuestro pais en esta materia. Se ha examinado el vocabulario propio del mundo de la construccion naval, a fin de registrar las innovaciones lexicas que se hubieran producido a lo largo del XIX, desde una concepcion del estudio del lexico que une el lenguaje con la historia de las ciencias y las tecnicas, sin que en ningun momento la explicacion de los hechos linguisticos se restrinja exclusivamente al ambito filologico, de modo que ambas perspectivas (cultural y lingüística) se unen para mostrar una parte de la historia del lexico, castellano.